top of page

Fotografia: Um olhar captado por Massimiliano Londi


Os retratos, paisagens, objetos, podem ser representados de várias maneiras, através de desenhos, pinturas, softwares e também fotografias. Você já parou para pensar como seriam nossos momentos sem o impacto que a fotografia nos proporciona?


Nesta semana achei muito interessante uma matéria fotográfica e por esta razão falarei sobre o fotógrafo italiano Massimiliano Lodi, que cedeu parte de seu tempo para bater um papo comigo e responder para o blog algumas perguntas falando um pouco sobre seu trabalho.

Massimiliano é um amante das viagens, onde aprende sobre novas culturas e consegue aliar esta paixão com a fotografia. Utiliza-se na maioria das vezes da técnica da fotografia preto em branco com média e longa exposição nas fotos de retratos e paisagens.


A matéria que me chamou a atenção era referente a uma viagem fotográfica intitulada Basaglia, que cujo título presta uma homenagem ao psiquiatra e neurologista italiano Franco Basaglia, que reformou o conceito de saúde mental e o conceito de loucura. A série foi desenvolvida no Hospital Psiquiátrico de Volterra, instituição voltada para a recuperação de doentes mentais na qual os pacientes podiam se sentir livres para se movimentar na parte externa, e que podia ser comparada a uma cidade por possuir ruas, serviços e moeda própria. Hoje, fechado há mais de 40 anos, o que continua são seus edifícios majestosos, com tetos e janelas destruídos e grafites pós-modernos. Massimiliano, com uso da linguagem fotográfica, captou códigos e signos e muitas das memórias que este lugar ainda possui.

Sobre esta série de fotos e outras, falaremos a seguir:


I ritratti, le immagini e gli oggetti possono essere rappresentati in molti modi, attraverso il disegno, la pittura, certi software e anche con la fotografia. Vi siete mai chiesti cosa sarebbe dei nostri momenti senza l’impatto che la fotografia può dare?


Questa settimana mi sono imbattuta in un congiunto di fotografie molto interessante e per questo vi parlerò del fotografo italiano Massimiliano Lodi, che ha dedicato un po’ del suo tempo per scambiare due chiacchiere con me e rispondere ad alcune domande sul blog a proposito del suo lavoro.

Massimiliano è appassionato di viaggi, durante i quali impara molto su altre culture; questa passione è una perfetta alleata della fotografia. La tecnica più utilizzata è il bianco e nero con tempi di esposizione medi e lunghi in foto di ritratti e paesaggi.


L’opera che ha attratto la mia attenzione è stata la serie “Basaglia” che vuole rappresentare un viaggio fotografico il cui titolo omaggia lo psichiatra e neurologo Franco Basaglia, che ha riformulato il concetto della salute mentale e del proprio contrario. Realizzata nell’ospedale psichiatrico di Volterra, istituzione dedicata al trattamento delle malattie mentali, dove nella parte all’aperto i pazienti erano liberi di muoversi, quasi una città nella città con servizi e moneta propria. Chiuso da più di 40 anni, mantiene i suoi edifici imponenti, con tetti e finestre semidistrutti e graffiti postmoderni. Massimiliano è riuscito a captare attraverso il linguaggio della fotografia i codici, i segni e molte delle memorie che questo luogo ancora oggi possiede.


Su questa serie di foto, ma non solo, parleremo nel seguito di questo testo.



1. Blog It Rab - Onde você nasceu e onde vive atualmente?

Massimiliano Londi - Nasci e ainda moro em Cecina, uma pequena cidade de menos de trinta mil habitantes na costa da Toscana

1. Blog It Rab - Dove sei nato e dove vivi?

Massimiliano Londi -Sono nato e vivo a Cecina, un paesino di poco meno di trentamila abitanti sulla costa toscana.


2. Blog It Rab - Em seu site você diz que é autodidata. Quando começou sua paixão por fotografia?

Massimiliano Londi- Comecei a olhar de forma diferente o mundo da fotografia em meados de 2010 e este interesse me convenceu a frequentar em 2011 um estágio em uma escola de fotografia de Florença e, no ano seguinte, um curso junto ao círculo fotográfico de minha cidade.

2. Blog It Rab - Nel tuo sito ti presenti come autodidatta; quando è nata la tua passione per la fotografia?

Massimiliano Londi -Ho cominciato a vedere il mondo della fotografia con un occhio diverso intorno al 2010 e questo interesse mi ha spinto nel 2011 a frequentare uno stage presso una scuola di fotografia a Firenze e l'anno successivo un corso presso il circolo fotografico della mia città.


3. Blog It Rab - Como descreve o seu estilo fotográfico?

Massimiliano Londi - Sinceramente não saberia responder porque nunca gostei de definições rígidas. Posso dizer que gosto de projetos fotográficos de médio e longo prazo mais do que de fotos únicas.

3. Blog It Rab - Come descriveresti il tuo stile fotografico?

Massimiliano Londi -Onestamente non saprei anche perchè non mi sono mai piaciute le etichette: posso dire che mi piacciono i progetti fotografici a medio e lungo termine piuttosto che le foto singole.


4. Blog It Rab - O que você mais gosta de fotografar?

Massimiliano Londi- Adoro os retratos, fotografar pessoas significa conquistar a confiança delas e imortalizar sua alma.

4. Blog It Rab - Quali sono i tuoi soggetti preferiti?

Massimiliano Londi- Adoro i ritratti: fotografare le persone vuol dire conquistare la loro fiducia e immortalre la loro anima.


5. Blog It Rab - Qual a sensação fotografar um lugar como o Hospital Psiquiátrico de Volterra?

Massimiliano Londi -O Hospital Psiquiátrico de Volterra é um lugar muito especial, por muitas razões. Primeiro, ele se estende sobre um grande território totalmente coberto de vegetação: uma cidade dentro da cidade ao final das contas. As visitas são praticamente proibidas por problemas de segurança, pois todas as estruturas são precárias: o estado de abandono transmite uma sensação de melancolia. Logo depois deste sentimento imediato surge outro, mais forte ainda: a consciência do que significou aquele lugar para muitas e muitas pessoas (basta pensar que em 1939 o número de pacientes hospedados atingiu a marca de 4794!) consideradas loucas, às vezes por razões fúteis, isso faz nascer um sentimento profundo de desânimo e tristeza. Acrescentamos que, apesar de ter fechado 40 anos atrás, ainda hoje muitos ambientes parecem ter sido abandonados ontem, de forma muito apressada: garrafas de remédios, botas, cadeiras de rodas abandonadas pelas ruas cercadas de árvores ou no chão dos quartos fortalecem a sensação de melancolia e tristeza que toma conta de quem olha.

5.Blog It Rab - Quale sono state le sensazioni che hai provato fotografando un luogo come l’ospedale psichiatrico di Volterra?

Massimiliano Londi- L'ospedale psichiatrico di Volterra è un luogo molto particolare, per tanti motivi. Inanzitutto è un luogo che si estende su un grande territorio completamente immerso nella vegetazione: una città nella città insomma. Le visite sono praticamente interdette per problemi di sicurezza in quanto tutte le strutture sono pericolanti: già vederlo in questo stato di completo abbandono trasmette un forte senso di malinconia. Oltre a questo sentimento immediato ne avanza subito un altro, forse più forte del primo: sapere cosa ha significato quel posto per tantissime persone (basta pensare che nel 1939 i pazienti ricoverati furono il numero record di 4794!) bollate come pazze anche per futili motivi ti fa salire un senso profondo di sconforto e di tristezza. Basta aggiungere anche il fatto che, nonostante siano passati 40 anni dalla sua chiusura, ancora oggi sembra che molte stanze siano state abbandonate il giorno prima in maniera molto frettolosa: bottiglie di medicinali, stivali e carrozzelle abbandonate sui vialetti alberati o sul paviemento di alcune stanze rafforzano quel senso di malinconia e tristezza che ti pervade.




6. Blog It Rab - Esta foto representa o trabalho de Fernando Oreste Nannetti, NOF4?

Massimiliano Londi - Sim, é uma parte do grafite de NOF4: um mural de 180 metros em que são representadas fórmulas, desenhos e pensamentos e que, hoje, é considerado uma das formas mais importante de Art Brut. https://it.wikipedia.org/wiki/Art_Brut


6. Blog It Rab - Questa foto rappresenta il lavoro di Fernando Oreste Nannetti, NOF4?

Massimiliano Londi- Si questo è una parte del graffito di NOF4: un murales di 180 metri in cui sono raffigurati formule, disegni e pensieri e che, ad oggi, viene considerato una delle forme più importanti di ART Brut


7. Blog It Rab -“No fundo a Fotografia é subversiva, não quando aterroriza, perturba ou mesmo estigmatiza, mas quando é pensativa”. (Roland Barthes). Lendo essa frase desse filósofo francês, você acha que ela se encaixa em suas fotos?

Massimiliano Londi- Acredito que este pensamento de Roland Barthes tenha a ver com todas as fotos, não apenas com as minhas, com esta pequena chave de leitura: a fotografia é um meio de comunicação direto e explosivo que tem a tarefa de contar uma história, às vezes por meio de apenas uma imagem. Se uma foto te induz a pensar poderia também te perturbar ou até aterrorizar por aquilo que te fez pensar, o importante é que estes sentimentos não sejam uma finalidade em si, e sim uma consequência desencadeada por uma foto. Herwitt disse: “o ponto fundamental é fazer uma foto que depois não precise explicar com palavras”. Eu acredito que este seja o potencial da fotografia.

7. Blog It Rab - “In fondo la fotografia è sovversiva, non quando terroriza, perturba o anche stigmatizza, ma quando è pensosa”. (Roland Barthes). Leggendo questa frase del filosofo francese, credi che abbia a vedere con le tue foto?

Massimiliano Londi- Credo che questo pensiero di Barthes non sia applicabile alle mie fotografie ma a tutte le foto in generale con questa piccola chiave di lettura: la fotografia è un mezzo di comunicazione diretto ed esplosivo che ha il compito di raccontare una storia a volte con una sola immagine. Se una foto ti induce a pensare potrebbe anche turbarti o terrorizzarti per quello a cui ti ha fatto pensare, l'importante è che questi sentimenti non siano fini a se stessi ma solo una conseguenza, un fattore scatenante di una foto. Herwitt diceva "Il punto fondamentale è scattare una foto in modo che poi non ci sia bisogno di spiegarla con le parole": io credo che questa sia la potenza di una foto.



8. Blog It Rab - Nesta série de fotos “Ti porto fuori” você quer demonstrar a era do consumismo. Aqui no Brasil vemos esses mesmos objetos sendo jogados em rios o que acarreta em enchentes e poluição. Você acha que a fotografia tem o poder de mudar o pensamento das pessoas?

Massimiliano Londi - Sim, com certeza: a fotografia tem um papel de denúncia muito importante com impacto muito direto em relação a qualquer texto escrito. Projetos como “Ti porto fuori” querem exatamente denunciar o frenesi de nossa sociedade consumista e mexer na consciência das pessoas para promover o uso respeitoso e responsável dos bens de consumo, também depois deles terem concluído seu ciclo vital.

8. Blog It Rab - In questa serie di foto “Ti porto fuori” vuoi rappresentare l’era del consumismo; qui in Brasile vediamo questi stessi oggetti buttati nei fiumi, causando inquinamento e anche allagamenti. Pensi che la fotografia abbia il potere di cambiare il modo di pensare delle persone?

Massimiliano Londi- Certamente si: la fotografia riveste un ruolo di denuncia molto importante e con un impatto molto diretto rispetto ad un qualsiasi testo scritto. Lavori come "Ti porto fuori" vogliono proprio denunciare la frenesia della nostra società consumistica e scuotere la coscienza per promuovere la conoscenza e l'uso rispettoso e consapevole dei beni di consumo. Anche dopo che hanno finito il loro ciclo vitale.




9. Blog It Rab - Para finalizar....uma foto favorita? E por quê?

Massimiliano Londi -Se estamos falando de fotos de outros autores digo não, mas por um motivo simples: nunca gostei de classificar as coisas de forma tão categórica, como escolher sua cor preferida, seu cantor preferido ou sua música preferida. Simplesmente, tenho preferências, mas elas variam em relação ao estado de espírito e à época em que são vivenciadas. Há muitas fotos que amo de vários autores contemporâneos ou do passado, mas não saberia escolher uma como ‘minha preferida’.

Falando em escolher entre minhas instantâneas, aí é fácil: entre todas as fotos que eu fiz e que eu farei no futuro, esta será sempre minha preferida porque recontará para sempre a emoção maior de minha vida e que tive a vontade e a firmeza de imortalizar: o nascimento de meu filho Enea.

9. Blog It Rab - Per concludere... esiste una tua foto “preferita”? Se sì, perché?

Massimiliano Londi -Se parliamo di foto di altri autori ti dico di no ma per un semplice motivo: non ho mai amato classificare le cose in modo così categorico come quello di scagliere il tuo colore preferito, il tuo cantante preferito o la tua canzone preferita. Questo semplicemente perchè ho delle preferenze ma che variano in base all'umore e al periodo in cui vengono vissute. Ci sono tantissime foto che amo di tanti autori contemporanei o del passato ma tra cui non mi sento di selezionarla una ed elevarla a mia preferita.

Se parliamo invece di pescare tra i miei scatti allora la scelta è semplice: tra tutte le foto che ho fatto e che farò in futuro questa rimarrà sempre la mia preferita perchè racconterà per sempre l'emozione più grande della mia vita e che ho avuto la volontà e la fermezza di immortalare: la nascita di mio figlio Enea.



Massimiliano Londi com seu olhar sensível, consegue registrar momentos inesquecíveis e únicos. A fotografia tem este poder e este propósito, o de registrar momentos únicos. Você já registrou o seu hoje?

Massimiliano Londi con il suo sguardo sensibile è riuscito a immortalare attimi unici. La fotografia ha questo potere e questa intenzione di fissare momenti indimenticabili. Hai già registrato il tuo oggi?


Para ver outros trabalhos fotográficos de Massimiliano Londi acesse o link : http://www.massimilianolondi.com

As imagens foram cedidas pelo autor.


Para realizar esta entrevista contamos com a parceria de Italianonline, escola de língua italiana. Para maiores informações sobre a escola e sua metodologia de aulas online, acesse o link http://www.aulasitalianonline.com.br



bottom of page